Johnny Cash: God's Gonna Cut You Down

Artist: Johnny Cash

Song: God's Gonna Cut You Down
Release Date: July 4, 2006
Genre: Country, Folk, Gospel
Download

Johnny Cash ورژنی از آهنگ "God's Gonna Cut You Down" رو در آلبوم American V: A Hundred Highways در سال 2003 با ترتیبی کاملا متفاوت از ورژن‌های گاسپل مشهور این آهنگ ضبط کرد. این آهنگ دارای ریتم ضربات هماهنگ دست و پا، و اعلام خطری است برای گناهکاران [همان‌طور که از Lyrics می‌شه فهمید]

در ویدئوی این آهنگ که در اواخر سال 2006 ساخته شد افراد مشهور زیادی از جمله Iggy Pop، Kanye West، Chris Martin، Justin Timberlake، Amy Lee، Tommy Lee، Rick Rubin و... حضور دارن. این موزیک ویدئو جایزه بهترین موزیک ویدئوی کوتاه رو از مراسم Grammy Award دریافت کرد.

برای مدت زیادی می‌تونی به کارت ادامه بدی
برای مدت زیادی می‌تونی به کارت ادامه بدی
خدا دیر یا زود دستت رو از زندگی کوتاه خواهد کرد
خدا دیر یا زود دستت رو از زندگی کوتاه خواهد کرد

برو به اون دروغگوی زبون دراز بگو
به ولگرد، به قمارباز، و به کلاهبردار بگو
بهشون بگو خدا دستشون رو از زندگی کوتاه خواهد کرد
بهشون بگو خدا دستشون رو از زندگی کوتاه خواهد کرد

خیلی خوب عزیزم، اجازه بده اخبار رو بهت بگم
سرم با شبنم نیمه‌شب خیس شده بود
روی زانوهایم افتاده بودم و با مردی از جلیل حرف می‌زدم
با صوت خوشی به من سخن می‌گفت
خیال کردم صدای پاهای خرامان فرشتگان را شنیدم
اسمم را صدا زد و قلبم ایستاد
وقتی که گفت: "جان، برو وصیتم را عمل کن"

برو به اون دروغگوی زبون دراز بگو
به ولگرد، به قمارباز، و به کلاهبردار بگو
بهشون بگو خدا دستشون رو از زندگی کوتاه خواهد کرد
بهشون بگو خدا دستشون رو از زندگی کوتاه خواهد کرد

خیلی خوب، ممکنه الماس‌ت رو دور بندازی و دستت رو قایم کنی
در تاریکی علیه انسانیت خودت کار می‌کنی
اما خدا همه چیز رو آشکار می‌کند
هر آن‌چه در تاریکی است به روشنایی آورده خواهد شد

Coldplay: Violet Hill and Viva La Vida

Artist: Coldplay
Song: Violet Hill
Release Date: 6 May 2008
Genre: Alternative Rock
Download

امروز می‌خوام 2 تا از جدیدترین Single های Coldplay که همین ماه منتشر شده رو معرفی کنم. Violet Hill آهنگی دیگری از این آلبوم هست. ویدئوی این آهنگ در سیسیلی ایتالیا فیلمبرداری شده. این آهنگ در 24 ساعت اول 600 هزار بار دانلود شده و در همان هفته این آهنگ حدود 2 میلیون بار از سایت Coldplay دانلود شده است.

Chris Martin این آهنگ رو دارای حس مدادرنگی و گچ می‌دونه، چیزی که او را یاد دوران بچگی می‌اندازد. او می‌گوید: "این آهنگ چیزه جدید از جانب ماست که شما رو تحت تاثیر قرار می‌ده."

دسامبر تاریک و طولانی‌ای بود
از روی بام، یادم میاد
برف بود، برف سفید

به وضوح یادم میاد
از پنجره‌ها، داشتند نگاه می‌کردند
در حالی که ما اون پایین یخ زده بودیم

اگه عاشقم باشی، نمی‌ذاری متوجه بشم؟

دسامبر تاریک و طولانی‌ای بود
وقتی که بانک‌ها به کلیساها تبدیل شده بودند
و یخبندان (شکست و ناتوانی) خدا شده بود

کشیشان به انجیل چنگ زده بودند
خالی‌کرده بودند تا تفنگ‌ها را آماده کنند
و صلیب‌ها به طرف آسمان نگه‌داشته شده بودند

مرا با لباس ضدگلوله دفن کن
وقتی که مردم و به زمین افتادم
عشق من گودال آبی است که یخ نزده

اگه عاشقم باشی، نمی‌ذاری بفهمم؟

نمی‌خوام یک سرباز باشم
کسی که کاپیتان چند کشتی درحال‌غرق
او را برای آینده دور نگه می‌دارد

پس اگه عاشقم باشی، نمی‌ذاری بفهمم؟

عشقم را اون پایین به ویولت هیل بردم
ٱنجا روی برف نشستیم
تمام مدت، اون دختر ساکت بود

Artist: Coldplay
Song: Viva la Vida
Release Date: May 7, 2008
Genre: Alternative Rock

Viva La Vida دومین آهنگ از چهارمین آلبوم در شرف انتشار Viva la Vida or Death and All His Friends از گروه Coldplay هست. میزان دانلود این آهنگ به حدی بوده که در تمام کشورها در سایت iTunes جزء 10 تای اول بوده. در آمریکا هم موقعیت دوم رو در جدول داره و همچنین در U.S. Billboard Hot 100 جایگاه 15 رو گرفته.

عادت داشتم بر دنیا فرمانروایی کنم
وقتی فرمان می‌دادم دریاها طغیان می‌کردند
اول صبح تنها راه می‌روم
با غرور در خیابان‌هایی که عادت داشتم مال خود بدانم گام برمی‌دارم

یک دقیقه کلید را نگه‌داشتم
به دنبال دیوارهایی که بروی من بسته شده بودند
و پی بردم که قلعه من ایستاده است
روی ستون‌هایی از نمک و ستون‌هایی از شن

ناقوس‌های اورشلیم را می‌شنوم که در حال نواختنند
همسرایان Roman Calvary آواز می‌خوانند
آینه، شمشیر و سپر من باش
ماموریت من در میدان جنگ بیگانه است
بخاطر بعضی دلایل نمی‌تونم توضیح بدم
وقتی که فهمیدی هرگز نبود
هیچگاه فرمانی درست نبود
موقعی که من بر دنیا حکومت می‌کردم

باد وحشی و تندی بود
در را از جا کند تا بگذارد داخل شوم
پنجره‌های شکسته و صدای درامز
مردم نمی‌تونن باور کنن که چی شدم

ناقوس‌های اورشلیم را می‌شنوم که در حال نواختنند
همسرایان Roman Calvary آواز می‌خوانند
آینه، شمشیر و سپر من باش
ماموریت من در میدان جنگ بیگانه است
بخاطر بعضی دلایل نمی‌تونم توضیح بدم
می‌دانم کلیسای سن پیر مرا فرا نمی‌خواند
هیچگاه فرمانی درست نبود
ولی این مال وقتی بود که من بر دنیا حکومت می‌کردم

Falling Slowly

Artist: Glen Hansard and Markéta Irglová
Song: Falling Slowly
Genre: Indie pop
Download

امروز می‌خوام آهنگی رو معرفی کنم که جایزه اسکار 2008 رو برد و همچنین نامزد دریافت جایزه Grammy شد. این آهنگ فوق العاده، یکی از آهنگ‌های فیلم Once هست – فیلمی که در مورد دو موزیسین هست. Glen Hansard یکی از اعضای گروه مشهور راک ایرلندیThe Frames هست که در این فیلم نقش اول رو بازی می‌کنه.

نمی‌شناسمت
اما می‌خوامت
و حتی بیشتر از اون
کلمات، من رو شکست می‌دهند
من رو به مسخره می‌گیرند
و من نمی‌تونم واکنشی نشون بدم
و بازی‌هایی که هرگز بیش از
آن‌چه معنی دارند نیستند،
خود را به پایان می‌رسانند

قایق در حال غرق را بردار و به طرف خانه هدایتش کن
ما هنوز وقت داریم
صدای سرشار از امیدت را بالا ببر، تو یه انتخاب داری
همین الان انتخابش کردی

آرام بسته می‌شود، چشمانی که مرا می‌شناسد
و من نمی‌تونم بگردم
حالاتی که مرا بردند و محو کردند
و من، سیاه، رنگ شده‌ام
به اندازه کافی رنج کشیده‌ای
و با خودت جنگیدی
این زمانیه که تو بردی

قایق در حال غرق را بردار و به طرف خانه هدایتش کن
ما هنوز وقت داریم
صدای سرشار از امیدت را بالا ببر، تو یه انتخاب داری
همین الان انتخابش کردی
آرام سقوط می‌کند، آهنگ شیرین‌ات را بخوان
من هم با تو آواز خواهم خواند